香港訂單滿 HK$400 順豐免運
漢方鎮靜舒緩精華凝膠

面身兩用的漢方退紅水凝膠

Herbal Soothing Skin Relief Gel

漢方鎮靜舒緩精華凝膠

HK$ 238

溫和退紅降燥的漢方水凝膠。
面身兩用,安撫日曬、脫毛及刮鬚後泛紅,
清透零油感,日常補水或厚敷皆宜。

規格 / SIZE
120 ml

The benefits.

核心功效

退紅

Calm.

蘊含漢方鎮靜草本精萃,迅速安撫換季敏弱、日曬及脫毛/刮鬚後的燥熱泛紅,讓肌膚靜下來。

沁潤

Hydrate.

結合多重透明質酸與植物海藻糖,清透水凝基底瞬間灌注水分,補水不黏膩、零油分負擔。

修護

Repair.

融入維他命 B5(泛醇)與尿囊素,在肌表形成親膚透氣水膜,舒緩乾燥緊繃並強韌脆弱角質。

百搭

Versatile.

無薄荷醇、無酒精、無人工香精,面身兩用,可作日常保濕精華凝膠、厚敷急救面膜或導入打底。

Sound familiar?

日常困擾

日常生活照護場景

換季、冷氣房或壓力引致的敏弱泛紅

兩頰易泛紅發熱、乾燥緊繃,需要無酒精、無薄荷刺激的溫和漢方凝膠即時安撫者。

脫毛、刮鬚或日曬後的燥熱不適

剃鬚、激光/蜜蠟脫毛或戶外日曬後角質泛紅刺癢,渴望零油分水凝膠瞬效降燥補水者。

外油內乾、怕厚重油霜悶痘的膚質

夏天或香港潮濕天氣怕面霜黏膩致痘,想找清爽如水、能當精華打底或晚安凍膜者。

需要一支面身通用的全家日常修護凝膠

120ml 大容量,無論臉部急救厚敷、手臂乾燥或晒後大面積塗抹都隨心好用者。

Ingredient archive.

成份檔案

地榆根精萃

Sanguisorba Officinalis Root Extract
  • 舒緩泛紅
  • 抗敏
  • 抗皺
  • 保持彈性

清熱涼血的漢方草本,安撫敏感並保護肌膚彈性。

野菊花精萃

Chrysanthemum Indicum Flower Extract
  • 抗炎
  • 止癢
  • 舒緩敏感

清熱解毒的經典花草,平息炎症、舒緩痕癢。

積雪草精萃

Centella Asiatica Extract
  • 舒緩鎮靜
  • 修護再生
  • 抗氧防護
  • 支持膠原

修復受損肌膚,鎮定炎症。

維他命 B5/泛醇

Panthenol
  • 鎖水保濕
  • 屏障修護
  • 舒緩修復

保濕修護,強化肌膚屏障。

玻尿酸鈉

Sodium Hyaluronate
  • 表層鎖水
  • 長效保濕
  • 水潤彈性

保水力極高的經典保濕成份,令肌膚水潤有彈性。

庫拉索蘆薈葉汁

Aloe Barbadensis Leaf Juice
  • 補水保濕
  • 舒緩鎮靜

經典補水植物,研究證實能提升角質層含水量並舒緩肌膚。

尿囊素

Allantoin
  • 軟化角質
  • 舒緩
  • 修護
  • 保濕

溫和的修護成份,軟化粗糙角質並舒緩肌膚。

真正薰衣草精油

Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil
  • 放鬆舒壓
  • 安撫
  • 療癒香氣

經典放鬆香氣,研究證實能令身心平靜。

甜橙果皮精油

Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil
  • 舒緩焦慮
  • 愉悅香氣
  • 清新

清甜愉悅的柑橘香氣,研究顯示有助舒緩緊張情緒。

Your daily ritual.

使用方法

產品使用方法照片
  1. 01

    日常精華打底(面身皆宜)

    潔面爽膚後(或沐浴後),取適量均勻薄塗於臉部、頸部或身體乾燥泛紅處,輕拍至吸收。

  2. 02

    15 分鐘急敏厚敷

    日曬、脫毛或刮鬚後泛紅燥熱時,厚敷約 2 枚硬幣厚度於局部或全臉,靜待 15–20 分鐘後以清水洗淨或微濕化妝棉抹淨。

  3. 03

    妝前/儀器導入搭配

    質地清透無油、不易搓泥,亦可作妝前水潤打底或配合家用美容儀導入使用。

Questions, answered.

常見問題

安靜光影小景
這支漢方精華凝膠與市面一般蘆薈膠有什麼分別?

一般蘆薈膠多靠酒精或薄荷製造短暫表層涼感,乾透後易緊繃搓泥;本品則是零酒精、零薄荷的精華級漢方修護凝膠:

  • 修護深度不同:蘊含多重漢方精萃搭配維他命 B5 與尿囊素,深入安撫燥熱泛紅並強韌角質,而不只是表層短暫降溫。
  • 溫和度與膚感不同:零酒精、零薄荷醇及人工香精,敏弱薄皮及剃鬚脫毛後皆可安心塗抹;水凝質地瞬吸不黏膩,後續疊擦面霜或上妝零搓泥。
塗起來會有薄荷那種冰涼刺辣感嗎?敏弱泛紅肌可用嗎?

不會刺辣,配方零薄荷醇(Menthol)、零酒精與人工香精。

清潤水感源自高含水凝膠質地與漢方草本的自然降燥,溫和不刺激,換季泛紅與敏弱肌皆可安心使用。

脫毛或男士刮鬚後可以即時塗抹嗎?

只要皮膚表面無流血或開放性破損傷口即可即時使用。

零油分水凝配方能迅速安撫剃刀摩擦或熱力脫毛後的燥熱泛紅,同時不會像油霜般悶塞毛囊。

單用這支凝膠保濕力夠嗎?偏乾肌膚需要再塗面霜嗎?

油性及混合肌在春夏可單獨使用;偏乾肌或秋冬季節建議後續疊加面霜鎖水。

本品主打高含水滲透補水與鎮靜退紅,乾肌於凝膠吸收後疊擦藍銅水漾修護乳霜保濕更持久。

這支與茶樹凍膜、藍銅凍膜有什麼分別?

三款各有專攻,可按膚況挑選:

  • 漢方鎮靜精華凝膠(120ml):面身兩用・急敏退紅+日常清爽補水(零油分,適合泛紅燥熱、日曬及脫毛刮鬚後)。
  • 茶樹夜養淨膚凍膜(100g):油痘肌控油淨痘+清涼降噪(適合出油粉刺與悶熱痘肌)。
  • 藍銅夜養修護凍膜(100g):高階抗初老+膠原充盈封膜(適合熬夜乾紋與薄皮密集修護)。
厚敷後需要清洗嗎?可以敷著過夜嗎?

薄塗當精華打底免洗;厚敷作急救面膜建議 15–20 分鐘後洗淨。

若作過夜水膜使用,晚間護膚最後一步只需薄塗一層待自然收乾即可入睡,切勿厚敷過夜以免沾黏枕頭。

植物或材質氛圍照片

Behind the formula.

研發手記

Thoughtfully, ORCA.
From our Instagram.

ORCA 分享

關於配方、使用方法,還有日常的小分享。

01
01 / POST

草本與日常

02 / REEL

薄薄一層,細意照護

03 / POST

翻開配方筆記

04 / REEL

留一點時間給自己

ORCA / PRODUCT STUDY
產品放大圖